On iki yaşındaki Mert, yağmurlu bir cumartesi öğleden sonra, tavan arasında büyükannesinin eski ahşap sandığını karıştırıyordu. Sandığın en dip köşesinde, tozlu kadife bir kesenin içinde parıldayan bir nesne dikkatini çekti. Bu, üzerinde gümüş işleme yaprak motifleri olan, antika bir cep saatiydi. Mert saati ellerine alıp kapağını dikkatlice açtı ancak yelkovan ve akrep yerinde kıpırdamıyordu. Saatin arkasını çevirdiğinde ise kazınmış şu gizemli cümleyi okudu: 'Zaman, sadece doğru amaç için durur.'

Mert merakla saatin üzerindeki küçük düğmeye bastı. O anda odadaki tıkırdayan duvar saatinin sesi birdenbire kesildi. Pencereden dışarı baktığında, havada asılı kalmış yağmur damlalarını gördü. Sokakta koşan bir kedi havada sıçramış, öylece duruyordu. Mert, zamanı durdurmuştu! Kalbi heyecanla çarpmaya başladı. Aklına hemen, hafta boyunca yapamadığı eğlenceli şeyler geldi. 'Harika,' diye geçirdi içinden, 'bütün video oyunlarını bitirebilir ya da en zor bulmacaları hemen çözebilirim.'

Önce sokağa çıkıp durmuş olan zamanın içinde yürümeye başladı. Her şey heykelsi bir sessizliğe bürünmüştü. Parka gittiğinde, kaydıraktan düşerken havada asılı kalmış küçük bir kız çocuğunu gördü. Kızcağız korkuyla gözlerini yummuştu ve düşmek üzereydi. Mert, saatin arkasındaki yazıyı hatırladı: 'Zaman, sadece doğru amaç için durur.' Kendine sordu: 'Zamanı oyun oynamak için mi durdurdum, yoksa bu küçük çocuğa yardım etmek için mi?'

Mert hiç tereddüt etmeden kaydırağın altına koştu ve kollarını uzattı. Küçük kızı dikkatlice yakalayıp güvenli bir şekilde çimlerin üzerine bıraktı. Ardından cebindeki cep saatinin düğmesine yeniden bastı. Tıpkı sihirli bir yay gibi, dünya aniden canlandı. Yağmur damlaları şakır şakır toprakla buluştu, kedi miyavlayarak koşmaya devam etti ve kurtardığı küçük kız, annesine sarılıp gülümsemeye başladı. Mert, zamanı kendi çıkarları için değil, başkalarına yardım etmek için kullanmanın verdiği o devasa mutluluğu kalbinin en derinlerinde hissetti. O günden sonra cep saati sadece doğru anlarda, iyilik yapmak için tıkırdamaya devam etti.